Veronic Sevigny, artiste